『Se acabo la fiesta! お祭りは終わってしまった!』

181201 3

 Game set! 試合終了!野球の試合が終わった時、アメリカや日本ではこう言われますが、ドミニカ共和国では『se acabo la fiesta! (セ アカボー ラ フィエスタ)!』と審判が大きな声で告げます。直訳するとお祭りは終わってしまった!楽しい野球のゲームが終わってしまったんだ!とドミニカらしくなく?どこか哀愁が漂った表現を使います。

181201 1

 日本もまもなく冬を迎え、野球シーズンが終わろうとしています。
 大阪の公立高校6校にお声がけして始まった『Liga Ftura』という投球数や使用するバットなど特別ルールを採用したリーグ戦は今年で4年目を迎え、参加校も公立7校、私学3校の合計10校が参加するリーグ戦になりました。

181201 2

 晴天にも恵まれ、リーグ戦では多くの経験を積むことができ、最後の決勝トーナメントは白熱する僅差の勝負となり、例年以上に盛り上がったのではないかと思います。
 特に低反発金属バットか木製バットの使用が義務付けられているため、打者は力強いスイングが常に求められ、少しずつですが成果も見え始めているのではないかと感じました。投手もストライクゾーンにストレートをどんどん投げ込む姿が見られました。彼らの今後が楽しみなリーグ戦になったのではないかと思います。

 私も何試合か観戦しましたが、特に最後の決勝戦は1点差を争う好ゲームに。2-0から1点差に追い上げ、なおも2死2・3塁でふらふらっと上がった飛球をライトの選手がダイビングキャッチ!結局、試合は2-1のまま大阪学芸高校が初優勝を勝ち取りました。

181201 4

 素晴らしい映画は見ていてあっという間に過ぎ去り、どこかこのまま終わってほしくない感覚になります。楽しい飲み会も終わりの時間を迎えたくないと思います。スポーツも同じで良い試合はこのまま終わらずにずっと観ていたい、ずっとプレーしていたいという感覚になることがあります。正に『se acabo la fiesta!』お祭りは終わってしまった・・・!と、言いたくなるこの感覚が大事なのかなと。

 まもなく、日本の2018年の野球シーズンは終わりますが、来年以降も日本全国で良い取り組みができればと思っています。そのためにもカリブの島国で英気を養ってまいります。

 ニューヨークからサントドミンゴへ向かう機上より!

181201 5
 

コメント

コメントの投稿

  • URL
  • コメント内容
  • password
  • 秘密
  • 管理者にだけ表示を許可する